अमेरिकाको एक विद्यालयमा गोली प्रहार, तीन जना विद्यार्थीको मृत्यु